Prevod od "ed io ti" do Srpski

Prevodi:

i ja

Kako koristiti "ed io ti" u rečenicama:

Mi hai mostrato una foto di un posto con le colonne ed io ti ho tirato giù da quelle colonne e ti è piaciuto.
Prost kao prašina. Pokazala si mi sliku mjesta sa stupovima. Odvukao sam te odande i svidjelo ti se.
Ed io ti dico che sono già morto e che mi muovo.
A ja kažem da sam mrtav i mrdam.
Dovunque tu vada una notte ti rilasserai ed io ti aspetterò.
Bez obzira gde odeš jedne æeš se noæi opustiti i ja æu te doèekati.
No. tallo ed io ti prometto... che non ti dimenticherò.
Ne, molim te. Uèini to, i obeæavam ti... da te neæu zaboraviti.
Ci puoi scommettere, ed io ti darò una mano.
Nego sta, i ja cu ti pomoci da to uradis.
Tua madre ed io ti amavamo con tutto il cuore.
Voleli smo te od svega srca.
Cara, hai dei principi, ed io ti ammiro per questo.
Imaš svoje principe i divim se tome.
Allora, e' piu' facile cosi': tu ti siedi qui ed io ti porto le ragazze.
Mislim da je lakše da ti ostaneš sjediti, a ja æu dovesti cure.
Ed io ti ho detto chi è stato, così siamo pari.
A ja sam ti rekla tko je, pa smo izravnati.
Smantella il Liviathan, ed io ti dirò tutto quello che vuoi sapere.
Ugasi Leviatan, i reci cu ti sve što želiš da znaš.
E poi, tu fai un lavoro coi contro cazzi, ed io ti do il perdono presidenziale.
Uostalom, napravio si strašan posao... dobio si punu predsjednièku ispriku.
Ed io ti ho detto che e' finita.
A ja sam tebi rekla da je gotovo.
Ti dico io cosa, Jerry, tu acconsenti ad un incontro faccia a faccia, ed io ti passo un paio di biglietti per la prima partita dei Cubs.
Znaš šta, Jerry, pristani da se vidimo licem u lice, i srediæu ti mesta u loži za fudbal.
Ed io ti ho portato una rosa.
A ja sam ti kupila ružu.
Ed io ti ho detto di aspettare e sei andato Dio sa dove.
Ja sam ti rekao da saèekaš, a ti si otišao Bog zna gde.
Ed io ti do 5 secondi per togliere a tua mano.
A ja vam dajem pet sekundi da maknete vaše ruke sa mene.
Karen ed io ti abbiamo preso questo per Natale.
Karen i ja želimo da vam ovo, damo za Božic.
Ok, va' nella tua stanza ed io ti portero' qualcosa per il tuo mal di pancia.
Ok, idi u svoju sobu. Doneæu ti nešto za stomak.
Ricordi quando ti portavi i fascicoli a casa ed io ti pregavo di lasciare quella roba al lavoro?
Sećaš se kako si donosio sve dokumente kući A ja bih te molila da ostaviš taj materijal na poslu.
E' come ti ho detto: mi consegni Peter, ed io ti restituisco la tua vita.
Kao što sam rekao. Dostavi mi Petera, i vratit æu ti život.
Quindi dammi la pistola, ed io ti portero' a farti curare.
Zato mi daj pištolj, a ja æu te odvesti da te zakrpe.
Ok, tu tagli per il giardino sul retro ed io ti copro dal davanti?
Ок, ти му пресеци пут у дворишту, а ја ћу те покривати спреда?
Zedd ed io ti lasceremo al sicuro ad Aydindril, e poi andremo alla ricerca della Pietra.
Zed i ja æemo te bezbedno otpratiti do Aydindrila,...i onda æemo krenuti u potragu za Kamenom.
Sei venuto da me in cerca d'aiuto parecchie volte, ed io ti ho sempre aiutato.
Tražio si pomoc od mene mnogo puta, a ja te nikada nisam izneverila.
Tucker ed io ti abbiamo portata qui ieri sera.
Tucker i ja smo te sinoæ doneli.
Ed ecco perche' Tucker ed io ti abbiamo portata qui sperando che vengano qui a prenderti in mattinata.
Zato smo te ovamo doneli, mislili smo da æe ujutru doæi da te traže.
Mostrami che sai eseguire gli ordini, ed io ti mostrero' il tuo ragazzo.
Pokaži da možeš pratiti naredbe, a ja æu ti pokazati tvojeg deèka.
Tua madre ed io ti vogliamo molto bene.
Твоја мајка и ја јако бринемо за тебе.
Ed io ti ho tradito, quindi non ho alcun diritto di arrabbiarmi.
И ја сам те варала, па немам права да се љутим.
Ed io ti dico che e' impossibile che un gallo sia depresso, Billy.
A ja ti kažem da ne postoji jebena šansa da je petao depresivan, Bili.
Ed io ti ho detto che stavi delirando... e che ti serviva aiuto.
A ja sam tebi rekao da ti se prièinjava i da ti treba pomoæ.
Tua mamma ed io ti vogliamo tanto bene.
Tvoja mama i ja te jako volimo. To se nikada neæe promijeniti.
Tua madre ed io ti abbiamo preso qualcosa.
Pa, tvoja mama i ja smo ti kupili nešto.
Ed io ti dico che spetta a me decidere, ok?
Ovo je moja odluka. U redu?
Ed io ti saro' accanto per tutto il tempo, ok?
A ja æu uvek biti uz tebe.
Oppure facciamo che mi consegni il piano dei Volm, ed io ti rendo Anne e tua figlia.
Ili, ti æeš mi dati plan Volma, a ja æu ti dati Anu i æerku.
Ed io ti ho risposto proprio come risponderebbero un milione di altre donne.
A ja sam samo odgovorila kako bi milion drugih žena odgovorilo.
Facciamo cosi'... tu mi aiuti col furgone... ed io ti aiuto con gli uccelli.
Znaš što? Ti meni pomozi oko auta, a ja æu tebi s pticama?
Prendimi in giro ed io ti ucciderò.
Prevariš li me, ubit ću tebe.
Ed io ti ho promesso una risposta subito dopo il rilascio del T-Virus, un file segreto è stato caricato sul mio flusso di dati.
Ubrzo nakon što je T-virus pušten, tajni fajl je otpremljen u moj tok podataka.
Arnold ed io ti abbiamo fatto a nostra immagine e somiglianza, e ti abbiamo condannato... a fare gli stessi... errori umani, ed eccoci qui.
Arnold i ja smo vas napravili prema svom liku i prokleli vas da pravite iste ljudske greške, i evo nas sad.
0.58368897438049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?